Uno de los pioneros del formalismo ruso

Víktor Borísovich Shklovski

(San Petersburgo, 1893 - 1984)

Escritor y crítico literario y cinematográfico

SOBRE ARTE Y LITERATURA

"La creación más antigua del hombre fue la creación de palabras"

"Lo habitual no se siente ni se ve, sino que simplemente se reconoce"

"La percepción poética es aquella en la que se experimenta la forma"

"Según Thomas Carlyle, el arte consiste en el afán de lo concreto"

"Todas las formas artísticas viven, se fosilizan y finalmente mueren"

"Las obras de arte del pasado se han cubierto con la coraza de cristal de la costumbre, las conocemos demasiado bien y ahora ya se nos han encallecido en el alma y nos es imposible sentirlas"

"Ningún genio puede limitarse a repetir las formas de un siglo pasado"

"Las grandes masas se complacen con el arte mercantil,

pero el arte mercantil significa la muerte del arte"

En 1922 tuvo que esconderse y huir a través de Finlandia hasta Berlín por la acusación de ejercer actividades contrarrevolucionarias en la Unión Soviética

"Potebnia y su escuela consideran la poesía como un tipo especial de pensamiento, un pensamiento en imágenes, y la función de estas imágenes es la de resumir en una unidad una serie heterogénea de acciones y objetos, para de esta manera explicar lo desconocido a través de lo conocido"

"La imagen poética es uno de los medios

de intensificar la impresión"

"El objetivo del arte es dar la sensación de las cosas

como visión y no como reconocimiento"

"Siempre que hay imagen hay extrañamiento"

"El lenguaje poético, de acuerdo con Aristóteles,

debe tener un carácter extraño y sorprendente"

"El ritmo poético consiste siempre

en la destrucción del ritmo prosaico"

"En cada época literaria existe no sólo una, sino varias escuelas literarias. Todas ellas existen en la literatura simultáneamente, pero sólo una de ellas ocupa la cúspide canonizada"

"La función del arte es devolver

al hombre la sensación de la vida"

"El lenguaje poético se construye sobre desplazamientos compositivos y sustituciones semánticas impredecibles"

"La novela utiliza una estrategia de desvío incesante"

[Fragmentos extraídos de Shklovski, Víktor: Sobre arte y literatura, Madrid, Ediciones Asimétricas, 2021, 1ª edición, (colección: "Textos de las vanguardias rusas"), (introducción de Iliá Kalinin), (traducción de Cristian Cámara outes), pp. 243, pvp: 17'10 euros]

Un libro para amantes del "elan" literario