El tipo de bazofia que se traga la muchedumbre

PORNO PARA MAMÁS

 

Quizás nuestro error fue creer que por leer este libro seríamos felices para siempre, se desatarían emociones desconocidas y poco menos que aprenderíamos tales contorsiones y piruetas que ríete tú de la flexibilidad de la olímpica Kanaeva. Dicho por su autora, un manual erótico que debía servirnos de inspiración en la cama. "Porno para mamás" (¿y los papás?), como si por haber traído una criatura a este mundo una pase de ser mujer en todos los sentidos a ser algo tan amorfo como uno de los orcos de Mordor.

En fin, que la curiosidad nos pudo. Casi 40.000 ejemplares vendidos en España en sus dos primeras semanas, más de 20 millones vendidos de la trilogía completa en tiempo récord en todo el mundo. Teníamos que leerlo. Sus valedores decían de esta historia entre la virginal Anastasia Steele y el rico, apuesto y atormentado Christian Grey que su influencia sobre nosotras (el plural femenino no es accidental) sería de tal magnitud que daría más vidilla a la pareja en una expedición a lo más recóndito de las fantasías sexuales. ¡Qué decepción!

Es más que probable que ustedes ya sepan que nos referimos al libro "del que todo el mundo habla", según se nos dice en la etiqueta de la portada. Cincuenta sombras de Grey (Grijalbo), escrito por E.L. James, una antigua ejecutiva de la televisión británica con un aspecto alejadísimo del de una dominátrix. Chica postuniversitaria, 21 años, conoce a chico (27 años). Chica pierde el oremos por el chico pero, ¡oh cielos!, él es malo, perverso en la intimidad. Un giro literario del vampiro o el hombre lobo, aunque al señor Grey lo que le va es el sadomasoquismo. No se trata de un libro con sexo sino de un libro de sexo donde la fibra que más se toca es el trasero de la señorita Steele, que acaba tan magullado como el prestigio de España en los mercados internacionales.

 E. L. James

(Erika Leonard)

(Londres, 1963)

No se escandalicen, la prosa se endulza y las escenas, también. Acertó un crítico al escribir que todo se resume en el paso de Anastasia del "¡Uau!" al "¡Mmm!" y al "¡Oh!" y al "¡Ah!" y al "¡Ay!" y al "¡Aaaay!" y al "¡Oooh!". Una historia de sumisión femenina consentida por la protagonista que acaba resultando una comedia, una mala comedia. Debemos felicitar al grupo Random House Mondadori por un plan de marketing que ha atrapado a miles de mujeres en todo el mundo anglosajón, precisamente donde más se ha desarrollado la libertad femenina. Más allá del bombardeo publicitario, es un misterio cómo esta novela se ha convertido en un fenómeno de superventas. Personajes inverosímiles y sin relieve, diálogos pueriles, una trama previsible y repetitiva y una pornografía aceptable por el mainstream. Si buscan morbo, lean La mujer de sombra, de Luisgé Martín. Si no, siempre podemos volver a Las edades de Lulú, de Almudena Grandes, o a un clásico como El amante de Lady Chatterley. 

(Artículo de opinión escrito por Susana Quadrado que se publicó

en el periódico “La Vanguardia” el jueves 16 de agosto de 2012)

Susana Quadrado

(Menorca, 1972)