miércoles, 28 de noviembre de 2018

Examen sobre las Leyendas becquerianas


Fotografía de Gustavo Adolfo Bécquer en 1865
cuando le quedaban 5 años para su muerte
Daguerrotipo realizado por
Jean Laurent
(Garchizy, Borgoña, 1816 - Madrid, 1886)

EXAMEN SOBRE LAS LEYENDAS BECQUERIANAS

EL MONTE DE LAS ÁNIMAS


1. ¿A quién perteneció el monte de las Ánimas?
A la orden de los templarios.


2. ¿Cómo llamaban los hidalgos castellanos a los templarios?Clérigos con espuelas.


3. ¿Por qué lucharon los templarios contra los nobles de
Soria?

Por un coto de caza.

4. ¿Cuándo sucedió la batalla?

La noche de difuntos o día de todos los santos.

5. ¿Qué perdió Beatriz en el monte de las Ánimas?

Una banda azul.


6. ¿Quiénes mataron a Alonso?
Unos lobos en el monte de las ánimas.


7. ¿Y de qué murió Beatriz?
De horror.

                              LOS OJOS VERDES

1. ¿Qué persigue un grupo de cazadores al principio del
relato?
Un ciervo.

2. ¿Quién habita en la fuente de los Álamos?
Un espíritu del mal.

3. ¿A quién ama Fernando?
A una ondina, un espíritu que vive en el agua de una fuente y
tiene los ojos verdes.

4. ¿Cómo brillaban los ojos del espíritu femenino de la
fuente?
Como fuegos fatuos, es decir, los resplandores que emiten los
cuerpos muertos.

5. ¿Qué parecía ofrecerle la ondina a Fernando?
Un beso.

6. ¿Cómo murió Fernando?
Ahogándose en el agua de la fuente.

7. ¿En qué sierra montañosa se encuentra la Fuente de los
Álamos?
En la del Moncayo.

Estatua de Gustavo Adolfo Bécquer en el Moncayo (Zaragoza) a los pies del castillo de Trasmoz realizada por el artista plástico Luigi Maráez. La escultura fue robada en el año 2014, troceada y vendida a un chatarrero


MAESE PÉREZ EL ORGANISTA

1. ¿Por qué no ha vuelto a aparecer Maese Pérez en la iglesia
del convento de Santa Inés?
Porque han cambiado su viejo órgano por otro.

2. ¿A quién tenía esperanzas de ver el organista ciego?
A Dios.

3. ¿Por qué son humildes las piedras de la calle?
Porque se dejan pisar por todo el mundo.

4. ¿Cómo murió Maese Pérez?
Cayéndose sobre los teclados del órgano que tocaba como los
ángeles.

5. ¿Qué es lo que no hay para los muertos y los idos?
Amigos.


6. ¿Qué es lo más atrevido de este mundo?
La ignorancia.

7. ¿Quién tocaba el órgano maravillosamente tras la muerte
de Maese Pérez?
Su alma.

Antiguo billete de cien pesetas con la efigie de Bécquer

LA CREACIÓN

1. ¿Qué árbol de la mitología védica produce el sueño que
lleva a la muerte?
El açoka.


2. ¿Qué es el mundo para la filosofía orientalista hindú?
Un absurdo animado que rueda en el vacío para asombro de
sus habitantes.

3. ¿Qué son la imaginación y la curiosidad para los jóvenes?
La imaginación es un corcel y la curiosidad, la espuela que lo
aguijonea.

4. ¿Cómo es la humanidad para la religión hindú?
Presuntuosa y frágil.

5. ¿Cuántos círculos tiene el Edén según Bécquer?
Ocho.

6. ¿Por qué no debería existir el mundo?
Porque en él hasta los átomos pelean contra los átomos.

7. ¿Por qué Brahma es grave?
Porque es Dios.


Real Monasterio de Santa María de Veruela, abadía cisterciense del siglo XII situada en Vera del Moncayo (Zaragoza), donde Gustavo Adolfo Bécquer ingresó en 1863 y permaneció casi un año para intentar curarse de la tuberculosis que acabaría por matarlo

LA ROSA DE PASIÓN

1. Cita cuatro adjetivos con los que Bécquer califica al judío
Daniel Leví.
Rencoroso y vengativo, engañador e hipócrita.

2. ¿A quién aborrecía de modo implacable Daniel Leví?
A los cristianos.

3. ¿Con qué traficaba este judío?
Con baratijas mohosas.

4. ¿De quién se enamoró Sara, su hija?
De un cristiano.

5. ¿Por quién abandonó Sara a su padre Daniel?
Por el Dios de los cristianos.

6. ¿De dónde nació la Rosa de la Pasión?
Del cadáver enterrado de Sara.

7. ¿En dónde se conservan los restos mortales de Sara?
En la ermita de San Pedro el Verde.

Bécquer a los diecinueve años de edad



EL BESO

1. ¿Quiénes parecían ser los únicos habitantes del convento

donde iban a alojarse los soldados franceses?
Unas estatuas de piedra.

2. ¿Cómo era la ciudad de Toledo entonces?
Un poblachón destartalado, antiguo, ruinoso e insufrible.

3. ¿Cuáles eran los temas obligados sobre los que siempre
terminaban por hablar los militares franceses?
Las penalidades del servicio, la falta de distracciones en
Toledo y el inconveniente de los alojamientos.

4. ¿Cuántas leguas de camino había hecho el capitán francés
antes de dormir?
Trece.

5. ¿Qué le arrojó el capitán a la cara de la estatua masculina?
Un vaso de champagne.

6. ¿Cómo se llamaba la esposa de don Pedro López de Ayala?
Doña Elvira de Castañeda.

7. ¿Qué hizo la estatua de don Pedro cuando el capitán
francés quiso besar a su esposa?
Matarlo de una bofetada que le propinó con su guantelete de
mármol de Carrara.

Edición simplificada de las Rimas y Leyendas de Bécquer. Adaptación infantil realizada por Juan Carlos Fernández Serrato para la editorial Anaya


EL RAYO DE LUNA


1. ¿Por qué Manrique a veces no deseaba ni siquiera que su figura proyectase una sombra?
Porque amaba la soledad y quería estar completamente solo.



2. ¿Por cuánto tiempo Manrique ama a las mujeres?
Por un instante.

3. ¿Manrique había nacido para soñar el amor o para
sentirlo?
Para soñarlo.

4. ¿Cómo eran en aquella época las calles de Soria?
Estrechas, oscuras y tortuosas.

5. ¿Dónde creyó Manrique que vivía la mujer misteriosa a la
que persiguió?
En la ermita de San Saturio.

6. ¿Qué es lo que no engañaba nunca a Manrique?
Su corazón.

7. ¿Qué era en realidad la hermosa mujer a la que buscaba?Un rayo de luna.

8. ¿Qué son la gloria, el amor, la felicidad, las canciones y las
mujeres para Manrique?
Mentiras, quimeras que perseguimos para encontrar al final un rayo de luna.

Magnífica y cuidada edición de Cátedra


EL GNOMO

1. ¿Qué deseaban escuchar las muchachas: consejos o una
historia?
Una historia.


2. ¿Cuáles son los espíritus más peligrosos de los que bajan

desde el Moncayo?
Los gnomos.

3. ¿Qué tenían en común Marta y Magdalena, las dos

hermanas huérfanas?
Amaban al mismo hombre.

4. ¿Qué eran los luceros del firmamento para Magdalena?

Los nimbos de la luz de los ángeles custodios.

5. ¿Y qué eran para Marta los reflejos de las estrellas en el
agua?
Partículas de oro.

6. ¿Qué fue de Marta?
De ella nunca volvió a saberse: desapareció.

7. ¿Dónde vive ahora el espíritu de Marta?
Aprisionado en la fuente.


Bécquer sentía una pasión romántica por las iglesias en ruinas

EL MISERERE


1. ¿Qué encontró el protagonista en la abadía de Fitero?
Dos o tres cuadernos con la partitura musical de un miserere.



2. ¿Qué es, en realidad, el Miserere?
El salmo 50 de David.

3. ¿Quiénes cantan por las noches el Miserere de la Montaña?
Los espíritus de unos monjes que fueron asesinados.

4. ¿Por qué mataron a los monjes unos bandoleros?
Porque a su cabecilla lo había desheredado su padre y la
iglesia donde rezaban había sido el castillo que le habría
tocado en herencia.

5. ¿El desconocido romero pudo terminar de componer la
música del Miserere?
No, se volvió loco y murió.

6. ¿Qué significa “In iniquitatibus conceptus sum et in
peccatis concepit me mater mea”, el versículo séptimo del
Salmo 50 de David?
“Fui formado en la maldad y en pecado me concibió mi
madre” (versículo séptimo del Salmo 50 de David).

7. ¿Y cómo traducirías “Miserere mei, Deus, secundum
magnam misericordiam tuam”?
“Apiádate de mí, oh Dios, según es grande tu misericordia”.


Casa natal de Bécquer en Sevilla
(Calle del Conde de Barajas, nº 28)

LA CRUZ DEL DIABLO

1. ¿Quién le sirve de dosel a la cruz del diablo?

Una vieja y corpulenta encina.





2. ¿De qué material están hechos el asta y los brazos?

De hierro.


3. ¿A quién llamaban el “Mal Caballero”?

Al señor del Segre.





4. ¿Qué se veía por las noches en torno a las cuestas del

peñón del Segre?

Unas luces misteriosas y fantásticas.


5. ¿Quién vivía en una pequeña ermita dedicada a San

Bartolomé?

Un santo hombre de costumbres piadosas y ejemplares.


6. ¿En qué se convirtió la armadura del “Mal Caballero”?

En una cruz.





7. ¿Quiénes esperan en invierno a la sombra de la cruz del

diablo a los caminantes que pasan cerca de ella?

Los bandidos.

Glorieta de Bécquer en el Parque de María Luisa
(Sevilla)
Obra del escultor e ilustrador
Lorenzo Coullaut Valera
(Marchena, 1876 - Madrid, 1932)


ES RARO

1. ¿Qué acto de canibalismo tuvo lugar en el sitio de
Jerusalén?

Las madres se comieron a sus hijos (por el hambre).



2. ¿Qué pensaba Andrés que debía hacer para conseguir una
esposa?
Ofrecerle un paraíso.


3. ¿Cuál era el animal más noble y hermoso para Andrés?
El caballo.


4. ¿Cómo es algunas veces la ingratitud del hombre?
Inconcebible.


5. ¿Cómo murió Andrés?

Desplomándose al suelo quedó malherido y falleció pocos
días después.


6. ¿Cómo debe ser un señor en razón a sus muchos años de  
edad?
Razonable.


7. Lo que era raro para otros, ¿cómo era para Bécquer?
Natural.
"Bécquer en su lecho de muerte"
Pintura al óleo sobre lienzo de
Vicente Palmaroli
(Madrid, 1834 - 1896)
Pintor romántico y costumbrista