Carpe diem et noctem quod vita decrescit

 

MEMORIES

 

All the crazy shit I did tonight,
 those would be the best memories.
I just wanna let it go for the night,
 that would be the best therapy for me.
Hey, hey, yeah, yeah!

It's getting late but I don't mind.
Hey, hey, yeah, yeah!

 

(Canción compuesta por Scott Mescudi, Frédéric Riesterer y David Guetta y publicada por éste último en el álbum "One love" el año 2009)

 

 

 

RECUERDOS

 

Todas las locuras que anoche cometí

serán mis mejores recuerdos algún día.

Quiero seguir la juerga con esta porfía.

Va a ser la mejor terapia para mí.

Sí, sé que es demasiado tarde para todo

y la juventud se fue, pero no importa.

 

(Traducción de Andrés González Déniz)

 

 

Pierre David Guetta

(París, 1967)

Músico, compositor, pinchadiscos y productor discográfico